アートプロジェクトがつむぐ縁のはなし　
絵物語・声・評価でひもとく　大巻伸嗣「Memorial Rebirth 千住」の11年

Serendipity in Japanese Art Projects: 11 Years of Memorial Rebirth Senju by Shinji Ohmaki —Our project story, participant voices, and project evaluations—

「Memorial Rebirth 千住」が歩んだ11年を絵物語、事業にかかわってきた人の声、そして多様な評価分析の手法で紐解いた書籍がウェブ公開されました。
本書は、Tokyo Art Research Lab（TARL）ウェブサイトよりご覧いただけます。

日本語版はこちら
※PDFデータを公開しているほか、ご希望の方には郵送（着払い）でお届けしています。詳細はTARLウェブサイトをご覧ください。

A document that unravels the 11-year history of “Memorial Rebirth Senju” through our project story, participant voices, and project evaluations is now available.
This document is available on the Tokyo Art Research Lab (TARL) website.

English ver. is here
※英訳版はPDFデータのみの公開です。

［企画・制作］「アートアクセスあだち 音まち千住の縁」 事務局、東京藝術大学熊倉純子研究室
［監修］熊倉純子
［著者］熊倉純子、藤枝怜、佐野直哉、槇原彩、篠原美奈
［制作チーム］藤枝怜、王季帆、篠原美奈、京谷眞鈴、田中天眞音、中島初穂
［イラストレーション］目 [mé]、mutsumi
［編集］今野綾花
［デザイン］川村格夫
［印刷］前田印刷株式会社
［発行］公益財団法人東京歴史文化財団 アーツカウンシル東京

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

大巻伸嗣｜Memorial Rebirth 千住 

1分間に最大1万個のシャボン玉を生み出す装置を数十個並べて、無数のシャボン玉で見慣れたまちを一瞬にして光の風景へと変貌させる現代美術家の大巻伸嗣のアートパフォーマンス、Memorial Rebirth（通称：メモリバ）。
千住では、2012年3月にいろは通りから始まり、区内の小学校や公園など毎年場所を変えながらリレーのバトンのように手渡されてきました。
特設サイトはこちら

Shinji Ohmaki｜Memorial Rebirth Senju

Memorial Rebirth (commonly known as “Memoriba”) is an art performance by the contemporary artist Shinji Ohmaki wherein dozens of machines that generate up to 10,000 soap bubbles per minute are installed into familiar townscapes, instantly transforming them into landscapes of light using countless soap bubbles. In Senju, beginning with Iroha Street in March 2012, “Memoriba” has been handed down like a baton while changing sites each year, from elementary schools to parks throughout Adachi City.
Website is here

本書 p.32 より抜粋